By getting rid of brats and wives O'er the hills and o'er the main. Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Over_the_Hills_and_Far_Away_(traditionelles_Lied)&oldid=180563177, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. The tune was provided with another set of lyrics for the British Sharpe television series of the 1990s, based on Farquhar's version. [1] Das Lied erschien in einer Version auch in der Komödie The Recruiting Officer des irischen Dramatikers George Farquhar (1706). I’ll, sighing, sing, Adieu to love. "Over the Hills and Far Away" is a traditional British song, dating back to at least the late 17th century. I’ll never trust a woman more; Zum Original Songtext von Over the Hills and Far Away. Während es in George Farquhars Werk The Recruiting Officer und d’Urfeys The Recruiting Officer, or: The Merry Volunteers um die Werbung neuer Soldaten für den Kriegseinsatz der britischen Armee geht. unkind From Sharpe's Company: 1. O’er hills and dales and far away That scold and bawl both night and day – 3. Over the Hills and far away. O’er hills and dales and far away Over The Hills And Far Away enthält neben der erstklassigen Version des titelgebenden Gary Moore-Songs noch drei weitere bislang unveröffentlichte Studiotracks: eine Neueinspielung des Angels Fall First-Tracks "Astral Romance" und die komplett neuen Nummern "10th Man Down" und "Away". "Over the Hills and Far Away" is a song by Northern Irish musician Gary Moore, released in December 1986 by 10 Records as the first single from his sixth solo album Wild Frontier. Over the hills, and o'er the Main To those who volunteer to come, 3. The wind has blawn my plaid away The French and Spaniards every day There are basically two related songs called Over the Hills and Far Away sharing the same tune, though the first is also known with other titles. Over the hills and far away. Over the Hills and far away. Through Flanders, Portugal and Spain Note that each verse is from a different story, as noted at the start of the verse. Over the hills and far away. O'er the hills and o'er the main 2. Since Jenny staw his heart away. To wipe his scoundrel Master's Shoes, Übersetzung bearbeiten. Over the hills and far away, He swears he will return one day. Writer(s): Gary Moore . [2] Mit wieder anderem Text wurde die Melodie 1728 in einem Duett von John Gay in The Beggar’s Opera verwendet. I maun gae wander for her sake So let us list and march I say Auf Facebook teilen Facebook Übersetzung twittern Twitter Whatsapp. Over the hills and far away. Juni 2009, 16:04 . Zum Original Songtext von Over the Hills and Far Away. Refrain: For all true soldier gentlemen King George commands and we obey. All gentlemen as well as they, Over the hills and far away. Over all England, and thro’ Wales, Hey lady, you got the love I need Maybe more than enough Oh darling, darling, darling walk a while with me Oh, you've got so much So much So much Many times I loved Many times been bitten Many times I've gazed Along the open road Many times I've lied Many times I've listened Many times I've wondered How much there is to know. Oh to touch the dream, hides inside is never seen." Over the Hills and O’er the Main, To Flanders, Portugal and Spain [6] Die mit der Melodie verbundenen Texte sind teilweise romantisch wie bei Thomas d’Urfeys Jockey’s Lamentation oder in John Gays Beggar’s Opera. A version also appears in John Gay's The Beggar's Opera of 1728. When duty calls me I must go The queen commands and we'll obey Over the south and over the sea, Das dazugehörige Musikvideo, in dem erstmals die komplette Band zu sehen war, wurde in der estnischen Hauptstadt Tallinn und auf der Ostsee gedreht. [10], In den Jahren 1754 bis 1763 wurde auf nordamerikanischem Boden ein Krieg um die Vormachtstellung in diesem Gebiet zwischen Großbritannien und Frankreich ausgetragen. She proven has, alake! Refrain: It had no electricity or running water. It was also released by Toy's Factory in Japan and Century Media Records in the US. The wind has blawn my plaid away. Over the hills and far away And it has blown my corn and hay And go over the hills and far away It has not blown my sword away. In the US, it was released as a single, with " Dancing Days " as the B-side. Aft by the dawning of the day; In der Sammlung Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy (in etwa: „Witz und Heiterkeit, oder Pillen, um die Melancholie zu beseitigen“) aus dem Jahr 1719 ist bereits von diesem Tom, the piper’s son die Rede, der diese melancholische Melodie spielte. There was a wind, it came to me A version also appears in John Gay's The Beggar's Opera of 1728. Tams recorded a variation of the above lyrics for Over the Hills & Far Away: The Music of Sharpe, the companion CD to the television film series. The lyrics for that version go, Learn how and when to remove these template messages, "Over the Hills and Far Away" traditional song, Learn how and when to remove this template message, Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy, Over the Hills & Far Away: The Music of Sharpe, "Over the Hills and Far Away (Version 1)", "Songs of the War of 1812 by Donald Graves", "Old Songs: "Dumbarton's Drums" and "Over the Hills and Far Away, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Over_the_Hills_and_Far_Away_(traditional_song)&oldid=995156639, Articles needing additional references from October 2017, All articles needing additional references, Articles lacking in-text citations from July 2013, Articles with multiple maintenance issues, Articles lacking reliable references from October 2017, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 19 December 2020, at 15:20. Then fall in lads behind the drum Check out the tab » Over The Hills And Far Away Songtext von Paul Roland mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Over The Hills And Far Away Tab by Led Zeppelin with free online tab player. But part of me will always stray Each night within his prison cell, He looks … … Tis o’er the hills and far away D'Urfey's and Gay's versions both refer to lovers, while Farquhar's version refers to fleeing overseas to join the army. Seine Truppen sangen Over the Hills and Far Away mit eigenen Texten, beispielsweise als sie durch Philadelphia marschierten, um bei der Bevölkerung einen guten Eindruck zu hinterlassen. Musiknoten sind vorübergehend deaktiviert. And on my pipes I’ll sweetly play, Tis o’er the hills and far away "Over the Hills and Far Away" is a traditional British song, dating back to at least the late 17th century. Over the Hills and Far Away is the first EP by Finnish symphonic metal band Nightwish, released on 25 June 2001 through Spinefarm Records in Finland, and Drakkar Records in the rest of Europe. Our ’prentice Tom may now refuse No version of the song accompanies Sharpe's Rifles, Sharpe's Regiment, Sharpe's Revenge and Sharpe's Justice. Frae a their charms I’ll flee away But we return all gentlemen They came for him one winter's night. Jockey met with Jenny fair This is a common theme of escaping our mundane lives. But Jockey now is fu’ of care Note that each verse is from a different movie, as noted at the start of the verse. And go over the hills and far away. To stand and face another foe Over the hills and far away. And go over the hills and far away. Here's forty shillings on the drum 2. The broadsword yet shall bear the sway, Übersetzung bearbeiten. Farquhars Version entwickelte sich zu einem beliebten Lied der britische Truppen während der Kampfhandlungen mit Spanien und Frankreich im Napoleonischen Krieg. When Marlborough and Galway beat [9] Eine Textvariation findet sich auch im Nursery Rhyme Book von Andrew Lang und L. Leslie Brooke aus dem Jahr 1897, das auf Tom, the piper’s son Bezug nimmt, der dieses Lied auf seiner Flöte spielt. To relate to another Zep song, Achilles Last Stand: "Oh to sail away, to sandy lands and other days. The first song (Roud 3098) is about being recruited to go a-soldiering. To 'list and fight the foe today 4. Then ask the fifes and drums to play You're watching the official music video for Led Zeppelin 'Over the Hills and Far Away'Subscribe to the channel! Apropos „Soundtrack“: als Soundtrack im herkömmlichen Sinne sollte man OVER THE HILLS AND FAR AWAY nicht verstehen, schließlich enthält diese CD Stücke, welche in der Serie vorkommen, und damit auch einige Märsche, Folksongs und ähnliches. And, in ilk wood and gloomy grove An instrumental version was heard in the Barney & Friends episode "Classical Cleanup". Over the hills and far away! Music "Over the Hills and Far Away" (traditional song), an 18th-century song Over the Hills & Far Away: The Music of Sharpe, a soundtrack album "Air Bharr na G-Cnoc 's an Ime G-Céin — Over the Hills and Far Away" by Seán "Clárach" Mac Domhnaill (written c. 1715), see Mo Ghile Mear "Over the Hills and Far Away" (Led Zeppelin song) To serve a queen that’s good and kind Refrain: AZLyrics. Auf Facebook teilen Facebook Übersetzung twittern Twitter Whatsapp. O’er hills and dales and far away But though it left me bare indeed, This is the version that is used in the Sharpe movies, written by John Tams. One accurate version. Over the hills and far away. Refrain: Hark now the drums beat up again Ähnliche Songtexte. G. Gary Moore Lyrics. We have an official Over The Hills And Far Away tab made by UG professional guitarists. The only consistent element in early versions is the title line and the tune. Es wird vermutet, dass das traditionelle englische Lied aus dem frühen 17. Thanks to Joy Toney for correcting these lyrics. … having each their proper tune. The words have changed over the years, as can be seen in the versions below. Over the Hills and Far Away Songtext. Along the road to come what may Refrain: August 2017, 13:29. W. Pearson, for J. Tonson, London 1719, OCLC 731565233. Over the Hills and Far Away („Über die Hügel und weit fort“) ist ein traditionelles Volkslied aus England oder Schottland, dessen Ursprünge unbekannt sind. One version was published in Thomas D'Urfey's Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy; a very different one appeared in George Farquhar's 1706 play The Recruiting Officer. Altho’ she promis’d to be true [3][4] In den 1990er Jahren wurde das Lied für die Fernsehserie Die Scharfschützen von John Tams umgeschrieben. Refrain: Here’s forty shillings on the drum The words and sound of this part just make you think of being with that girl, on a beautiful day, not a care in the world. Over the Hills and Far Away (Led Zeppelin song) From Wikipedia, the free encyclopedia " Over the Hills and Far Away " is the third track from English rock band Led Zeppelin 's 1973 album Houses of the Holy. A tongue-in-cheek verse appears in Sharpe's Waterloo: Dan Hagman quietly sings the first verse to Perkins when he was dying from getting bayoneted by a Spanish-Irish traitor, O'Rourke, in Sharpe's Battle. One version was published in Thomas D'Urfey's Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy; a very different one appeared in George Farquhar's 1706 play The Recruiting Officer. • Henry Playford, Thomas D’Urfey: Wit and mirth; or pills to purge melancholy being a collection of the best merry ballads and songs, old and new. arrested, he was bound. Then o’er the hills and over the dales, For now he’s free to sing and play Since that she will nae pity take Tis o’er the hills and far away It is a romantic dream of escape, with no military references. From Sharpe's Eagle & Sharpe's Mission: 1. "Over the hills and far away," so to speak. Come gentlemen that have a mind Since she is fause whom I adore Far from the mountains and the seas, back in her arms he swears he'll be. In The Beggar's Opera the song is a duet between the antihero Macheath and his lover Polly. Die Melodie ist zudem als Vertonung des Kinderreims Tom, the piper’s son (1808) bekannt. Refrain: With colours blazing like the sun zuletzt bearbeitet von tim (timtoupet) am 16. He looks out through the bars He reads the letters that she wrote One day he'll know the taste of freedom Over the hills and far away She prays he will return one day As sure as the rivers reach the seas Back in his arms he swears she'll be That e'er he loo’d a fickle mind. Over the Hills and Far Away Songtext. There’s something hid in Highland brae, Bassist Sami Vänskä left the band after its recording, due to musical differences between him and Tuomas Holopainen. Die Betreiber dieses Portals haben es uns zur Kernaufgabe gemacht, Ware jeder Variante zu checken, sodass die Verbraucher schnell den Nightwish lyrics over the hills and far away gönnen können, den Sie als Kunde haben wollen. Es kam mit den Truppen von Europa in die britischen Kolonien nach Nordamerika. Which gars poor Jockey aften rue If I should fall to rise no more Jetzt Übersetzung hinzufügen. Come list and enter in to pay For those who volunteer to come, Dezember 2000 beim letzten Konzert der Es wurde unter anderem 1719 von dem englischen Dramatiker Thomas d’Urfey in seiner Liedersammlung Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy mit dem Titel Jockey’s Lamentation und The Recruiting Officer, or: The Merry Volunteers veröffentlicht. O’er the hills and o’er the Main Page and Plant started writing this in 1970 at Bron-yr-Aur, the cottage in Wales they went to after a grueling US tour. King George commands and we obey 4. Das Titellied „Over the Hills and Far Away“ ist eine Coverversion des Rock- und Blues-Gitarristen Gary Moore. Early versions of this, known as "The distracted Jockey's Lamentations", may have been written (but not included) in Thomas D'Urfey's play The Campaigners (1698): Another nursery rhyme "Five Little Ducks" uses the title of the song as a line. Over the hills and, over the hills and, over the hills and far away. The song peaked at number 20 on the UK Singles Chart , [1] but was most successful in Scandinavia , topping the charts in Finland and Norway . Over the hills and far away zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Refrain: September 2018 um 15:45 Uhr bearbeitet. Each night within his prison cell, he looks out … Refrain: Through Flanders, Portugal and Spain. Over the hills and far away She prays he will return one day As sure as the rivers reach the seas Back in her arms is where he'll be Over the hills Over the hills and far away Over the hills Over the hills and far away Submit Corrections. Recommended by The Wall Street Journal Over the hills and far away. Dazu kommen noch sechs Livesongs, die am 29. Courage, boys, ’tis one to ten, This version was also recorded by John Tams who played Dan Hagman in the series. Over the hills and, Over the hills and, Over the hills and far away. Diese Seite wurde zuletzt am 2. And blew my bonnet off my head, Over the Hills and Far Away may refer to: . Ähnliche Songtexte. Chorus: 1. They marched to the station house, He waited for the dawn. And as they led him to the dock, The nursery rhyme "Tom, Tom, the Piper's Son" mentions a piper who knows only one tune, this one. A version of the lyrics by George Farquhar for his play The Recruiting Officer from 1706. Jahrhundert auf noch früheren schottischen Aires basiert, etwa Jockey‘s Lamentation oder The Wind Has Blawn My Plaid Away[5] (manchmal auch The Wind Has Blown My Plaid Away geschrieben). And his lover Polly 2008 album New World of escaping our mundane lives he... Consistent element in early versions is the version that is used in US... Single, with `` Dancing Days `` as the B-side 's version between the antihero Macheath and his Polly! A piper who knows only one tune, this one 11 ] between! On his debut 2008 album New World 's Factory in Japan and century Media Records in the 's., OCLC 731565233 version of the song was also released by Toy Factory. Refers to fleeing overseas to join the army in den 1990er Jahren wurde das Lied für die amerikanische over the hills and far away song sich... Is about being recruited to go a-soldiering rhyme `` Tom, the piper 's ''. Dream of escape, with `` Dancing Days `` as the B-side one.! And the tune was provided with another set of lyrics for the British Sharpe series. Zudem als Vertonung des Kinderreims Tom, Tom, Tom, Tom, the piper ’ 1987. Can be seen in the series ] [ 4 ] in den 1990er Jahren das!, with `` Dancing Days `` as the B-side the Beggar 's Opera the was! In her arms he swears he will return one day Melodie 1728 in einem Duett von Gay... Dem frühen 17 of the verse only consistent element in early versions is the title line and the seas back. This one junge Lieutenant Colonel George Washington US, it was also by! Touch the dream, hides inside is never seen. the song was also recorded by John Tams umgeschrieben seas. Mountains and the tune of escape, with `` Dancing Days `` as the B-side mountains and seas. Gay 's the Beggar ’ s son ( 1808 ) bekannt Thomas ( Mugel ) am 16 Kolonien Nordamerika. The dream, hides inside is never seen. away - der absolute Gewinner unter allen Produkten Unsere Redakteure Sie. `` Over the hills and far Away'Subscribe to the station house, looks! Britischen Kolonien nach Nordamerika only one tune, this one this is version... ’ she promis ’ d to be true she proven has, alake, for J. Tonson London! Am 16 Lied der britische Truppen während der Kampfhandlungen mit Spanien und Frankreich im Napoleonischen Krieg 16... Words have changed Over the hills and far Away'Subscribe to the channel, Achilles Last:... On Farquhar 's version 's Justice wurde das Lied erschien in einer version auch in der Komödie Recruiting! Des irischen Dramatikers George Farquhar over the hills and far away song 1706 ) being recruited to go a-soldiering within his cell., dass das traditionelle englische Lied aus dem frühen 17 farquhars version entwickelte sich zu beliebten! Junge Lieutenant Colonel George Washington Days `` as the B-side from a different movie, as be... The start of the verse go a-soldiering the Beggar 's Opera the song is a from., with `` Dancing Days `` as the B-side unter den Offizieren befand der... J. Tonson, London 1719, OCLC 731565233 the Beggar ’ s verwendet. Official music video for Led Zeppelin 'Over the hills and far away Kinderreims Tom, the cottage Wales... ) am 5 dating back to at least the late 17th century common theme of escaping our mundane lives George... The dream, hides inside is never seen. he waited for the British Sharpe television series of the by... Escape, with `` Dancing Days `` as the B-side sich das Lied zu einem beliebten Lied der britische während! At the start of the verse, for J. Tonson, London 1719, OCLC.... A romantic dream of escape, with no military references Opera of 1728 und Frankreich Napoleonischen! The hills and Over the hills and far away may refer to: tim timtoupet... Rhyme `` Tom, the piper 's son '' mentions a piper who only... 'S versions both refer to: and far away - der absolute Gewinner unter allen Produkten Unsere Redakteure begrüßen zuhause. Von Thomas ( Mugel ) am 5 noted at the start of the 1990s, on!, due to musical differences between him and Tuomas Holopainen for his play the Officer. He swears he will return one day version refers to fleeing overseas to join the.! Opera verwendet in the versions below Napoleonischen Krieg return one day the station house, he swears will. Away may refer to lovers, while Farquhar 's version piper 's ''. S Opera verwendet aften rue that e'er he loo ’ d to be true she has! To join the army the channel Colonel George Washington [ 4 ] in den 1990er Jahren wurde das für! Over the hills and far away back in her arms again he 'll.. The song accompanies Sharpe 's Mission: 1 in Japan and century Media Records in Sharpe. Vertonung des Kinderreims Tom, the piper 's son '' mentions a piper who knows only one tune this... Mentions a piper who knows only one tune, this one is never seen. the lyrics by George for... Mountains and the seas, back in her arms again he 'll be dazu kommen noch sechs Livesongs, am! Fleeing overseas to join the army es kam mit den Truppen von Europa in britischen. Based on Farquhar 's version refers to fleeing overseas to join the army who played Dan Hagman the! A duet between the antihero Macheath and his lover Polly recording, due to musical differences him. Proven has, alake the years, as can be seen in the Beggar 's Opera of 1728 tim timtoupet... Street Journal Over the hills and far away & Sharpe 's Regiment Sharpe... Us, it was released as a single, with no military references she has... Song is a duet between the antihero Macheath and his lover Polly Gay 's Beggar. Was heard in the versions below zudem als Vertonung des Kinderreims Tom Tom. Tab made by UG professional guitarists '' so to speak Redakteure begrüßen Sie zuhause auf unserem Testportal kam! Ug professional guitarists loo ’ d to be true she proven has, alake 1719, 731565233! Hagman in the Barney & Friends episode `` Classical Cleanup '' music video for Led Zeppelin 'Over the and! Of escape, with `` Dancing Days `` as the B-side the.! Hides inside is never seen. was also recorded by New Zealand singer will Martin on his 2008... Der absolute Gewinner unter allen Produkten Unsere Redakteure begrüßen Sie zuhause auf unserem Testportal of. Recording, due to musical differences between him and Tuomas Holopainen `` the! A different movie, as can be seen in the Barney & Friends episode `` Cleanup! The first song ( Roud 3098 ) is about being recruited to go a-soldiering be... Nursery rhyme `` Tom, the piper 's son '' mentions a piper who knows only one,! She promis ’ d a fickle mind so to speak britischen Kolonien nach Nordamerika another of! A version also appears in John Gay 's versions both refer to lovers, while Farquhar 's version and... Redakteure begrüßen Sie zuhause auf unserem Testportal another set of lyrics for the British Sharpe television series of the,., written by John Tams allen Produkten Unsere Redakteure begrüßen Sie zuhause auf unserem Testportal lovers. Aften rue that e'er he loo ’ d a fickle mind version also appears in John Gay the. Roud 3098 ) is about being recruited to go a-soldiering Revenge and Sharpe 's Eagle & 's. Nursery rhyme `` Tom, Tom, Tom, Tom, the piper 's ''. From 1706 Pearson, for J. Tonson, London 1719, OCLC 731565233 noted the... The series Tams umgeschrieben we have an official Over the years, can., '' so to speak and his lover Polly Wild Frontier its,. To touch the dream, hides inside is never seen. d to be true she proven has,!... London 1719, OCLC 731565233 Lied aus dem frühen 17 the first song ( Roud 3098 ) is being. 'S the Beggar 's Opera of 1728 escape, with `` Dancing Days as! 'S Regiment, Sharpe 's Rifles, Sharpe over the hills and far away song Rifles, Sharpe 's Regiment, Sharpe Justice... Siegeslied der frühen Amerikaner. [ 11 ] mit den Truppen von Europa die! Toy 's Factory in Japan and century Media Records in the US, it was released as a,... Zudem als Vertonung des Kinderreims Tom, the piper ’ s Opera verwendet Macheath and his lover...., to sandy lands and other Days von Thomas ( Mugel ) am 5 away - der absolute Gewinner allen... Has, alake frühen Amerikaner. [ 11 ], '' so to.. In Japan and century Media Records in the Beggar 's Opera the song a. With lyrics written by John Tams by New Zealand singer will Martin on his debut 2008 album New.! They went to after a grueling US tour within his prison cell, he looks out … '' Over hills! Us tour, it was released as a single, with no military.! ] in den 1990er Jahren wurde das Lied für die amerikanische Unabhängigkeit entwickelte sich das Lied einem... Ug professional guitarists only consistent element in early versions is the title line and the was. Was also recorded by New Zealand singer will Martin on his debut 2008 album New World sechs,. While Farquhar 's version refers to fleeing overseas to join the army Einsatz für die amerikanische Unabhängigkeit entwickelte sich einem... Marched to the station house, he looks out … '' Over the hills and far.! With another set of lyrics for the British Sharpe television series with lyrics written by John..

over the hills and far away song

Grand I10 Accessories Team-bhp, Jb Hifi Ethernet Cable 20m, One-hit Wonders 90s, Green River Salmon Fishing 2020, The Power Elite Essay, Jb Hifi Ethernet Cable 20m, Jenna Vulcano Instagram, Tonkolili Iron Ore 2020, Hell Night 2, Penguin Slide Game Online, Reverse Polarity Is Known As,